webleads-tracker

Authôt spécialiste du sous-titrage présent dans le projet Academy Libcast
Accessibilité et législation - Authôt news: événements et offres commerciales

Authôt, professionnel du sous-titrage invité du projet Academy Libcast lancé en mars 2018

L’hébergeur professionnel Libcast lance sa plateforme de formation liée au monde de la vidéo

Academy Libcast sous-titrage


Libcast est une entreprise bordelaise implantée dans le secteur de la diffusion de vidéos professionnelles depuis plus de 10 ans. Ils répondent ainsi aux problématiques des organisations souhaitant communiquer en toute sécurité grâce au format vidéo.
La plateforme vidéo Libcast, permet d’héberger, encoder et diffuser vos vidéos à la demande et en direct, en toute sécurité ! En effet, les utilisateurs gardent tout contrôle sur leur données personnelles, à la différences d’autres plateformes grand public.
La plateforme Libcast est modulable, de cette façon, les utilisateurs sont libres d’effectuer les changements et s’assurent ainsi d’une diffusion vers la bonne audience.

Qu’est-ce que l’Academy Libcast ?

Lancée en mars 2018, l’Academy Libcast a été, selon les mots de l’équipe, créée dans le but d'apporter des nouvelles connaissances ou d'approfondir les compétences de toute personne étant intéressée par la vidéo en ligne.Ces formations en ligne sont composées de vidéos et podcasts, mais également de visuels comme des tableaux pour rendre le tout plus ludique et compréhensible. Elle est accessible sur tous les appareils, avec du sous-titrage, et peut être complétée par les utilisateurs au rythme voulu.

Actuellement, l’Academy Libcast compte une trentaine d’inscrits et propose des formations d’un niveau débutant. Il s’agit surtout de faire découvrir toutes les facettes du monde de la vidéo, le tout, validé par un quizz final. Par la suite, Libcast envisage d’enrichir ces formations et de proposer des niveaux intermédiaires ciblant plus les professionnels confirmés.
Pour rappel, d’ici 2019, 80% du trafic mondial de données sera lié à la vidéo. Il est donc essentiel pour les débutants, comme pour les professionnels, d’en connaître un peu plus sur ce média.

L’Academy Libcast, propose donc des cours riche en contenu et avec une vision 360° du monde de la vidéo. Ces cours sont en effet complétés et validés par les professionnels du secteurs : l’entreprise Adways pour les cours sur la mesure de la performance des vidéos et celui sur l'interactivité, un ingénieur du son pour la partie audio de certains cours.
Mais également Authôt, pour un cours dédié entièrement à la retranscription et au sous-titrage.


Libcast a choisi Authôt pour intervenir sur la partie retranscription et sous-titrage


Authôt et Libcast sont partenaires et collaborent ensemble depuis 2014. La rencontre entre les deux spécialistes de la vidéo s’est faite lors du salon Educatec-Educatice en 2014 à Paris. Depuis, de nombreux projets et salons ont rassemblés ces deux partenaires. C’est donc en toute logique que Libcast s’est tourné vers Authôt pour la préparation du cours dédié au sous-titrage vidéo.

Un cours dédié au sous-titrage : pertinent ?

La réponse est bien évidemment oui !
Avec l’expansion des réseaux sociaux et l’augmentation des vidéos en ligne, le sous-titrage joue un rôle clé. Aujourd’hui, en effet, les vidéos sur Facebook sont lues en “autoplay”, c’est-à-dire qu’elles se lancent automatiquement sans que l’utilisateur ait à faire la moindre demande. Si on ajoute à cette donnée, le fait que la consommation de vidéos se fasse de plus en plus sur smartphone (50% des vidéos online sont regardées depuis un smartphone), on comprend l’importance de l’autoplay. En effet, les utilisateurs sur mobile, sont souvent en transports en communs ou dans des endroits publics, ils n’ont pas envie que le son des vidéos soit activé par défaut.

autoplay sous-titrage
Google va plus loin, le 18 avril 2018 le géant américain a déployé son nouveau navigateur Chrome 66. L’objectif : le blocage par défaut des vidéos et contenus en autoplay. Il est important de préciser, que le blocage concerne uniquement les éléments en auto-play avec du son, les éléments sans son ne sont pas bloqués par le navigateur”.
La guerre aux vidéos en autoplay lancées avec le son est donc déclarée ! Les professionnels n’ont donc pas d’autre choix que d’ajouter le sous-titrage à leurs vidéos afin de les rendre accessibles et visibles sur Internet. En effet, sur Facebook, 85% des vidéos sont lues sans le son par les utilisateurs.

De plus, depuis 2005 et la loi sur l’accessibilité numérique. Les chaînes françaises sont soumises à des obligations afin de rendre les contenus audio et vidéos accessibles à tous, notamment aux personnes atteintes d’une déficience auditive. Ainsi depuis 2005, toutes les chaînes ayant plus de 2,5% d'audience sont obligées de proposer du sous-titrage.

Nous rappelons à quel point le sous-titrage est essentiel, notamment lors des périodes clés comme les élections présidentielles.

>>>> Lire notre article sur le sujet <<<<

C’est pour toutes ces raisons que le sous-titrage est un élément important à ne pas négliger lors des questions de stratégies vidéos. C’est pour cela qu’Authôt est fier d’avoir participé au cours Academy Libcast.
Pour en savoir plus nous vous invitons à suivre le cours sur le sous-titrage vidéo professionnel sur l’Academy Libcast !

tester l'application Authôt


Authôt. Vous parlez. Nous écrivons.

 
 

 

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
Vous aimerez aussi