Démo de l’application
Nos services
Pour qui
Nos Partenaires
Tarifs
A propos
Blog
<img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAGzSURBVHjaYiyeepkBBv79+Zfnx/f379+fP38CyT9//jAyMiq5GP77wvDnJ8MfoAIGBoAAYgGqC7STApL///3/9++/pCTv////Qdz/QO4/IMna0vf/z+9/v379//37bUUTQACBNDD8Z/j87fffvyAVX79+/Q8GQDbQeKA9fM+e/Pv18/+vnwzCIkBLAAKQOAY5AIAwCEv4/4PddNUm3ji0QJyxW3rgzE0iLfqDGr2oYuu0l54AYvnz5x9Q6d+/QPQfyAQqAin9B3EOyG1A1UDj//36zfjr1y8GBoAAFI9BDgAwCMIw+P8Ho3GDO6XQ0l4MN8b2kUwYaLszqgKM/KHcDXwBxAJUD3TJ779A8h9Q5D8SAHoARP36+Rfo41+/mcA2AAQQy49ff0Cu//MPpAeI/0FdA1QNYYNVA/3wmwEYVgwMAAHE8uPHH5BqoD1//gJJLADoJKDS378Z//wFhhJAALF8A3rizz8uTmYg788fJkj4QOKREQyYxSWBhjEC/fcXZANAALF8+/anbcHlHz9+ffvx58uPX9KckkCn/gby/wLd8uvHjx96k+cD1UGiGQgAAgwA7q17ZpsMdUQAAAAASUVORK5CYII=" title="Français" alt="Français" />
<img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAflJREFUeNpinDRzn5qN3uFDt16+YWBg+Pv339+KGN0rbVP+//2rW5tf0Hfy/2+mr99+yKpyOl3Ydt8njEWIn8f9zj639NC7j78eP//8739GVUUhNUNuhl8//ysKeZrJ/v7z10Zb2PTQTIY1XZO2Xmfad+f7XgkXxuUrVB6cjPVXef78JyMjA8PFuwyX7gAZj97+T2e9o3d4BWNp84K1NzubTjAB3fH0+fv6N3qP/ir9bW6ozNQCijB8/8zw/TuQ7r4/ndvN5mZgkpPXiis3Pv34+ZPh5t23//79Rwehof/9/NDEgMrOXHvJcrllgpoRN8PFOwy/fzP8+gUlgZI/f/5xcPj/69e/37//AUX+/mXRkN555gsOG2xt/5hZQMwF4r9///75++f3nz8nr75gSms82jfvQnT6zqvXPjC8e/srJQHo9P9fvwNtAHmG4f8zZ6dDc3bIyM2LTNlsbtfM9OPHH3FhtqUz3eXX9H+cOy9ZMB2o6t/Pn0DHMPz/b+2wXGTvPlPGFxdcD+mZyjP8+8MUE6sa7a/xo6Pykn1s4zdzIZ6///8zMGpKM2pKAB0jqy4UE7/msKat6Jw5mafrsxNtWZ6/fjvNLW29qv25pQd///n+5+/fxDDVbcc//P/zx/36m5Ub9zL8+7t66yEROcHK7q5bldMBAgwADcRBCuVLfoEAAAAASUVORK5CYII=" title="English" alt="English" />
<img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAFnSURBVHjaYvzPgAD/UNlYEUAAmuTYAAAQhAEYqF/zFbe50RZ1cMmS9TLi0pJLRjZohAMTGFUN9HdnHgEE1sDw//+Tp0ClINW/f0NIKPoFJH/9//ULyGaUlQXaABBALAx/Gf4zAt31F4i+ffj3/cN/XrFfzOx//v///f//LzACM/79ZmD8/e8TA0AAMYHdDVT958vXP38nMDB0s3x94/Tj5y+YahhiAKLfQKUAAcQEdtJfoDHMF2L+vPzDmFXLelf551tGFOOhev4A/QgQQExgHwAd8IdFT/Wz6j+GhlpmXSOW/2z///8Eq/sJ18Dw/zdQA0AAMQExxJjjdy9x2/76EfLz4MXdP/i+wsyGkkA3Aw3984cBIIAYfzIwMKel/bt3jwEaLNAwgZIQxp/fDH/+MqqovL14ESCAWICeZvr9h0FSEhSgwBgAygFDEMT+wwAhgQgc4kAEVAwQQIxfUSMSTxxDAECAAQAJWke8v4u1tAAAAABJRU5ErkJggg==" title="Español" alt="Español" />
Blog
Édition de sous-titres sur Aegisub : Comment retravailler les sous-titres facilement
Notre 1er article sur Aegisub posait les bases du logiciel. Le but était de montrer comment synchroniser facilement les sous-titres …
Nouvelles lunettes intelligentes : Profitez du théâtre grâce aux sous-titres accessibles en direct.
Sous titres en direct et réalité augmentée pour les oeuvres théâtrales Si l'on y réfléchit bien, les sous-titres témoignent …
Authôt: Service de sous-titrage et de traduction de vidéos en ligne pour tous
A l'occasion de la Journée internationale de la traduction du 30 septembre, nous avons souhaité souligner l'importance du …
Conseils pour bien synchroniser vos sous-titres : Utilisation du logiciel Aegisub
La vidéo est devenue peu à peu le contenu phare sur internet. Cisco estime en effet que la vidéo représentera …
Authôt présent sur le marché espagnol lors du Smart Living Marbella
L'événement Smart Living Marbella : “Blockchain Destination” L'automatisation et les nouvelles technologies de l'information et de la communication …
Accessibilité numérique : quelles législations en matière de sous-titrage vidéo ?
L’Europe est une véritable locomotive en marche en ce qui concerne la protection des droits des citoyens et l’amélioration …
