À la rencontre d’un… directeur vidéo
Je m’appelle David, je suis directeur vidéo depuis 5 ans. A la base, j’étais monteur et petit à petit j’ai pu gravir les échelons.
Comment transcrire vos réunions Zoom avec Authôt APP ?
Nous avons décidé de nous focaliser sur Zoom, l’outil de visioconférence, et de vous montrer comment transcrire vos réunions avec Authôt APP.
Le sous-titrage dans les jeux vidéo
Déclinés sur de multiples plateformes, les jeux vidéo ont beaucoup évolué et sont presque devenus des médias à part entière.
Voix-off, voice-over et sous-titrage : avantages et inconvénients !
Nous vous expliquons ici les avantages, les inconvénients et les différences entre la voix-off, le voice-over et les sous-titres.
Le sous-titrage des contenus à destination des enfants
Il est important de pouvoir sous-titrer des types de contenus très différents et spécifiques. Notamment les contenus dédiés aux enfants.
Incrustation : Comment incruster vos sous-titres avec Adobe Premiere
Incrustation : Comment incruster vos sous-titres avec Adobe Premiere Le sous-titrage vidéo et l’incrustation sont des techniques utilisées par les …
Audiodescription et sous-titres pour les sourds et malentendants
Notre souci majeur est de favoriser l’accessibilité de différents types de contenus pour tous. Nous nous intéressons ici à l’audiodescription.
Ce que cache la post-production
La post-production est une étape audiovisuelle essentielle. Elle comporte des techniques pour un rendu optimal. Du montage au sous-titrage, voici les coulisses de la post-production.
