Tag Archives: sous-titrage

On fait le bilan 2020 autour d’Authôt APP

Jan 7,2021 / Marketing: vidéo, sous-titrage et retranscription

C’est l’heure du bilan 2020 chaque année sur le blog, nous faisons le point sur nos avancées autour d’Authôt App.

Lire plus
La nécessité du direct

Les différentes utilisations possibles d’Authôt Live

Déc 10,2020 / Authôt news: événements et offres commerciales

Authôt Live est la solution pour transcrire en direct vos contenus ! Nous abordons aujourd’hui les différentes utilisations possibles d’Authôt Live.

Lire plus
Un directeur vidéo nous donne son avis sur le sous-titrage

À la rencontre d’un… directeur vidéo

Oct 15,2020 / À la rencontre

Je m’appelle David, je suis directeur vidéo depuis 5 ans. A la base, j’étais monteur et petit à petit j’ai pu gravir les échelons.

Lire plus

Comment transcrire vos réunions Zoom avec Authôt APP ?

Avr 30,2020 / Marketing: vidéo, sous-titrage et retranscription, Tutoriel

Nous avons décidé de nous focaliser sur Zoom, l’outil de visioconférence, et de vous montrer comment transcrire vos réunions avec Authôt APP.

Lire plus

Le sous-titrage dans les jeux vidéo

Avr 16,2020 / Marketing: vidéo, sous-titrage et retranscription

Déclinés sur de multiples plateformes, les jeux vidéo ont beaucoup évolué et sont presque devenus des médias à part entière.

Lire plus
Post-production : voix-off - voice-over et sous-titres

Voix-off, voice-over et sous-titrage : avantages et inconvénients !

Fév 13,2020 / Accessibilité et législation, Marketing: vidéo, sous-titrage et retranscription

Nous vous expliquons ici les avantages, les inconvénients et les différences entre la voix-off, le voice-over et les sous-titres.

Lire plus
Le sous-titrage des contenus à destination des enfants

Le sous-titrage des contenus à destination des enfants

Jan 23,2020 / Accessibilité et législation

Il est important de pouvoir sous-titrer des types de contenus très différents et spécifiques. Notamment les contenus dédiés aux enfants.

Lire plus
incrustation sous-titres adobe pro

Incrustation : Comment incruster vos sous-titres avec Adobe Premiere

Oct 24,2019 / Marketing: vidéo, sous-titrage et retranscription, Tutoriel

Incrustation : Comment incruster vos sous-titres avec Adobe Premiere Le sous-titrage vidéo et l’incrustation sont des techniques utilisées par les …

Lire plus
audiodescription

Audiodescription et sous-titres pour les sourds et malentendants

Oct 10,2019 / Accessibilité et législation

Notre souci majeur est de favoriser l’accessibilité de différents types de contenus pour tous. Nous nous intéressons ici à l’audiodescription.

Lire plus

Ce que cache la post-production

Mai 22,2019 / Marketing: vidéo, sous-titrage et retranscription

La post-production est une étape audiovisuelle essentielle. Elle comporte des techniques pour un rendu optimal. Du montage au sous-titrage, voici les coulisses de la post-production.

Lire plus